“语言变异”是指说话者的语言表达系统由于社会因素(社会等级,职业等)社会心理因素,心理语言因素而产生的语言形式变化。
说话者语言表达系统出现的语言变异可能是社会因素造成的,也可能是由社会心理因素和心理语言因素造成的。
语言变异地域变异、社会变异和功能变异三种。
语言变异的类型分为:代码转换和借用
代码转换是指把另一种语言的词汇放在一种语言里,其特点是临时的、不固定的;
借用是指把另一种语言的成分放在一种语言里,其特点是固定下来的。例如:外来词。
1.年龄与语言变异
年龄是决定某些变异的一个重要外部因素。语体变异形式与年龄相关的标准模式是:在最年长的一代人的话语中,出现少量的某一种变式;在中间的一代人的话语中,该变式出现的频率有所增加;在年轻的一代人的话语中,这一变式出现的频率最高。也就是说,年轻的一代容易受到新鲜事物的影响,对于新的语言变异总是比较敏感,所以年轻一代所使用的语言形式,往往属于创新的变异。年老的一代,一般比较保守,很难接受新的语言变异形式,对他们而言,只要能满足他们日常的交流,无需再接受新的语言结构。处于中间的一代,往往处于矛盾阶段,他们既会受到年轻一代的影响,又会受到年老一代的影响,大部分研究都把中间一代的语言变异作为重点。
在现有的研究中,与年龄因素直接相关的两类变异是年龄极差(age grading)和进行中的变化(change in process)。对于进行中的变化的研究,强调显现时间的研究,即同时观察不同年龄组的变异现象,了解现在的语言变化过程。拉波夫认为:进行中的变化可以分为三个阶段初始的静态的阶段、中间的快速增加阶段和最后的平稳完成阶段。具体讲就是在变化的前期,采用旧的语言形式的人很少使用更新的形式,因此人们在语言变项中只出现了少量新形式。变化的频率在中间层增幅最大,人们在语言的使用中最有可能放弃旧形式而采取新的形式,到最好的一个阶段,变化的速度又逐渐缓慢,语言交流中的变化达到最小值。
2.性别与语言变异
性别因素在当今社会语言学中已经成为一个最具生命力的社会变项。根据系统的研究表明,女性比男性更多地使用高声望的标准变式,这种性别/声望模式是英语世界中的社会语言学的普遍原理。语言变化总是沿着相似的轨道:在自上而下的语言变化过程中,女性总是起领导作用。拉波夫早期对马萨葡萄岛和纽约市的调查社会语言学具有性别特征的语言变异研究的起点。经过研究,拉波夫最终得出四条关于性别与语言变异的规则,即:
(1)所有阶层和年龄的女性都比相同条件的男性使用更多的标准变式。由于标注变式在社会中处于高等地位,属于精英语言,因此其他群体向标准变式的靠近,暗示说话人在语言上偏离了自己所属的群体。
(2)下层中产阶级对自己语言“矫枉过正”。他们会不断重视上层中产阶级更标准的语言行为,为此获得更高的社会声望。在这一过程中,女性的变化仍然处于突出的领先地位。
在上述模型中,拉波夫进一步指出下层中产阶级向上流动成为中产阶级,与中产阶级相连的语言不安全感表现尤为突出。拉波夫对费城的调查的实验性证据肯定了这一原则的效力。
两性的标准言语形式可以通过社会和经济因素中的社会网络与市场力量表现出来。在现实生活中,女性与男性相比往往被赋予更低的地位和权势,女性只有通过使用更标准的语言形式强调自己在社会中的权威和地位,才能最终获得尊重。女性尤其是下层中产阶级,被确定为来自公众直觉上语言变化传播的领导者,而工人阶级男性则领导在社会公众知觉水平之下传播土话形式。
(3)在自上而下的变化中,女性比男性更频繁地使用声望形式。
(4)在自下而上的变化中,女性比男性更频繁地使用革新形式。
总之,与男性相比,女性更积极地促进语言革新。女性更善于表达,使用更多的富有表现力的象征符号,会借助这些符号表明自己的社会地位;而且女性比男性对语言这个象征性资本更依赖,因为缺乏权势力量。
特鲁吉尔的潜在声望模式也能体现性别与语言变异的关系。特鲁吉尔的诺里奇研究基于拉波夫的研究框架,特鲁吉尔的研究主要根据自我评价(self-evaluation)展开。自我评价包括自报偏高(overt-report),自报偏低(under-report),自报准确(accurate report)。自报偏高即宣称较多使用某一偏好形式,实际上并没有这么多。自报偏低是指宣称使用偏好变式,实际使用更多。特鲁吉尔对诺里奇的研究结果表明:男性发音人多半自报偏低,而女性发音人则普遍自报偏高。这就表明男性偏向于潜在的声望,潜在声望恰恰能够反映较高的社会价值体系及社会内部较高的社会团体特征。
3.社会阶层与语言变异
社会语言学通常把职业、收入、教育程度等社会因素列为社会阶层的级别。拉波夫介绍了三个概念:标记项、指示项和成见项。指示项反映社会经济阶层,但不反映话语的语体变化;标记项既反映讲话人的阶层,又反映话语的语体变化;而成见项则代表言语社区中固有的言语特征。其中,标记项有时可以代表一种进行中的变化。拉波夫对纽约市百货公司的调查中,首次以声望为标准划分了三个社会层面,选择了第五大街萨克斯、梅西特和克雷恩斯。值得一提的是,在调查中,职业因素受到了严格的控制,受访者主要是售货员,以及少量的巡视员、出纳员、送货员和电梯工。对于纽约下东区的调查中,职业被分为四个不同的种类,阶级被分为下层阶级、工人阶级,中产阶级又被分为上层中产阶级和下层中产阶级。在费城的调查中,基于研究目的的需要,拉波夫建立了以教育、职业和住宅价值为基础的社会经济地位指数,每个因素都由六个层面构成。
"语言变异"是指说话者的语言表达系统由于社会因素(社会等级,职业等)社会心理因素,心理语言因素而产生的语言形式变化.
说话者语言表达系统出现的语言变异可能是社会因素造成的,也可能是由社会心理因素和心理语言因素造成的.
语言变体
赫德森将变体定义为“具有相同的社会分布的一组语言项目”,意指是由具备相同社会特征的人在相同的社会环境中所普遍使用的某种语言表现形式,既可指称语言、方言或语体(style),也可指称单个的语音、语法或词汇项目.它们之间可以重叠,即一种语言变体内可以含有其它的变体.变体可能被误解为某种标准语言的变种,因此又采用语言代码(简称语码)来指变体.
总的来说,变异比较概括抽象,变体比较具体形象.
给力哦 语言变异是一种普遍存在的社会语言现象。我们认为,语言系统中出现的新质要素是语言变异,对原语言系统规则的偏离或违反也是语言变异。 网络流行语是典型。早恋——早炼(早上锻炼)”;
438——死三八1314——一生一世520-我爱你 语法变异:
1、给个理由先。
2.他腼腼腆腆,比姑娘还姑娘,名字叫陈忠和 语言变异:是一种普遍存在的社会语言现象.流行语中有相当一部分是通过语义的变异而产生的.流行语语义变异的特点主要表现为:语义映射、语义别解和语义模糊等.主要包括:旧词新意、语义别解、谐音变异如”、“杯具”,。“哥吃的不是面,是寂寞”
语言变异是语言发展的需要,也是语言发展的必然,语音演变是语言演变的一个重要方面,语音变化原因的探讨是语言学中最困难的问题之一.影响语音变异的因素有语言系统的内因,也有外因.内因主要是语言结构,发音生理外因有语言接触,语言态度等等.
以上就是关于语言变异有哪些表现?在流行语中如何体现?全部的内容,如果了解更多相关内容,可以关注,你们的支持是我们更新的动力!
版权声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章【语言变异有哪些表现?在流行语中如何体现?】因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!;
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
beimuxi@protonmail.com
扫码二维码
获取最新动态