英语高手帮忙翻译一下（物质名称）

1. Anthracene

蒽C14H10

带有淡蓝色荧光的白色片状晶体。不溶于水、难溶于乙醇和乙醚，较易溶于热苯。

用于制造蒽醌和染料等。主要用于制造染料中间体蒽醌及单宁，用于蒽醌生产，也用作杀虫剂、杀

菌剂、汽油阻凝剂等。高纯蒽用于制取单晶蒽，用在闪烁计数器上。

2. 4,4'- Diaminodiphenylmethane

4,4’-二氨基二苯甲烷C13H14N2

从水中析出者为白色片状或针状结晶，从苯中析出者为片状结晶。微溶于冷水，易溶于乙醇、乙

醚和苯。

染料原料，生产偶氮染料；硫化剂及硫化促进剂，用于聚氨基甲酸酯橡胶及其他合成橡胶；树脂

固化剂，用于环氧树脂，其性能与间苯二胺相似；耐热聚合物及多异氰酸酯的单体；有机合成中间体，

生产缓蚀剂、聚酰胺；钨的检测试剂等。

在空气中易氧化，颜色变深，本品有毒，对肝脏有毒害作用。

3. Dibutyl phthalate

邻苯二甲酸二丁基酯C16H22O4

无色液体。不溶于水，溶于乙醇、乙醚等有机溶剂。

是塑料、合成橡胶、人造革等的常用增塑剂。也是香料的溶剂和固定剂，又可作卫生害虫驱避剂，

但作用比邻苯二甲酸二甲酯差。

4. Cyclododecane

环十二烷C12H24

有机中间体，用作尼龙的单体、十二内酰胺的中间体。是新型塑料尼龙12、尼龙612、尼龙1012 的原料。

还用于制增塑剂、环氧树脂交联剂、香料等。

5. Cobalt dichloride

二氯化钴CoCl2

氯化钴一般用作硅胶干燥剂的吸湿指示剂，硅胶中加一定量的氯化钴，可指示硅胶的吸湿程度。

也可用于电镀工业，玻璃和陶瓷的着色剂、油漆催干剂，制造钴催化剂，制造隐显墨水，还可用作饲

料添加剂。

CoCl2·6H2O 分子量237．93

性状 粉红色到红色单斜晶系结晶体。密度1．924g/cm3。熔点86℃。微潮解。在空温下稳

定，遇热变成蓝色．在潮湿空气中冷却后又变为红色。易溶于水、醇、醚、丙酮和甘油。失去结

晶水变为蓝色粉末的无水物。

应用领域 仪器制造中用作生产气压计、比重计、干湿指示剂等。陶瓷工业用作着色剂。涂

料工业用于制造油漆催干剂。畜牧业中用于配置复合饲料。酿造工业用作啤酒泡沫稳定剂。国防

工业用于制造毒气罩。化学反应中用作催化剂。分折化学中用于点滴分析锌，单倍体育种，此外，

还用于制造隐显墨水、氯化钴试纸，变色硅胶等。还用作氨的吸收剂。

6. Diarsenic pentaoxide

五氧化二砷；砷酐；砷酸酐

As2O5

白色无定形固体。极易溶于水，溶于乙醇。用于制药物、杀虫剂、金属焊接剂、有色金属玻

璃，染料、还用于印刷。有剧毒。在315℃分解成三氧化二砷和氧。在空气中潮解。

7. Diarsenic trioxide

三氧化二砷；亚砷酐；砒霜；白砒；亚砷酸酐

As2O3

用于玻璃工业玻璃的去氧剂和高温澄清剂和制备药物、杀虫剂、除草剂、用于浸洗羊毛，提炼金属

砷，制造砷合金和制备半导体。也用于生产含砷农药。还可用作物品防腐剂、锅炉防垢剂、化学分析试剂。

此外，用于陶挠、搪瓷、涂料、皮革保存剂、染料等工业中。有剧毒。沉淀出的氢氧化铁与微经灼烧的

氧化镁混合物可作解毒剂。

8. Sodium dichromate, dihydrate

重铬酸纳二水合物;红矾钠

Na2Cr2O7·2H2O

橙红色单斜棱晶体或针状晶体。极易溶于水。

供鞣革、电镀、制铬颜料、制火柴，并用作酶染剂、氧化剂等。

用于制造铬酸酐、重铬酸钾、碱式硫酸铬、铬黄，木质素磺酸盐等。用作鞣革剂，制造苯胺染料染色

时的氧化剂，硫化还原染料染色时的后处理剂，酸性媒介染料染色时的媒染剂。医药工业中，用于生产胺

苯砜、苯佐卡因、叶酸、雷佛奴尔等。还用于镀锌后钝化处理和金属表面处理，生产碱性湖蓝染料，糖精，

合成樟脑，合成纤维，合成香料。

强的氧化剂。

9. 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (musk xylene)

2，4，6-三硝基-5-叔丁基间二甲苯（二甲苯麝香）C12H15N3O6

CH3

H C C CH3 3

H C 3 CH3

NO2

NO2

O2N

淡**针状晶体，具有强烈的麝香气味。

是一种人造麝香，用于化妆品香精和皂用香精的定香剂。

10. Bis (2-ethyl(hexyl)phthalate) (DEHP)

邻苯二甲酸双（2-乙基己酯）C24H38O4

COO

COO

CH

C H

C2H5

C2H5

(CH2)3CH3

(CH2)3CH3

无色无臭液体。不溶于水，溶于乙醇、乙醚、矿物油等。

是聚氯乙烯和氯乙烯共聚物的优良增塑剂。

11. Hexabromocyclododecane (HBCDD)

六溴环十二烷C12H18Br6

白色结晶。有两种异构体，低溶点型熔点为167-168℃，高熔点型为195-196℃。对热和紫外光和稳

定性好。

用作添加型阻燃剂，用于聚苯惭烯泡沫塑料、聚丙烯以及涤纶、腈纶、丙纶等织物作阻燃整理剂。

12. Alkanes, C10-13, chloro (Short Chain Chlorinated Paraffins)

短链氯化石蜡（C10-13）

按含氯量可分为：42%、48%、50-52%、65-70%四种。前三者淡**粘稠液体，后者为**粘稠液

体。42%、48%、50～52%三种可代替部分主要增塑剂，不仅降低成本，而且使制品具有阻燃性，相容

性也好。广泛使用在电缆中，也可用于制水管、地板、薄膜、人造革、塑料制品和日用品等。65～70%

主要用作阻燃剂，与三氧化二锑混合使用于聚乙烯、聚苯乙烯等中。

13. Bis(tributyltin)oxide

氧化双三丁基锡C24H54OSn2

((CH3CH2CH2CH2)3Sn)2O

无色液体。不溶于水，溶于一般有机溶剂。

农业上用作杀菌剂，杀菌性强，毒性较低。在木材、造纸、纺织、粉刷等工业用作防护剂。

也用作聚合反应中的催化剂。

无腐蚀性。与酸性物起化学反应。不能与酸性化学药剂混合适用。

14. Lead hydrogen arsenate

砷酸氢铅 PbHAsO4

19 世纪末问世的著名砷酸盐杀虫剂，以砷酸与氧化铅作用制取。对害虫为胃毒作用，用于防治咀嚼式

口器的害虫。曾为广泛使用的杀虫剂，由于有机合成杀虫剂的兴起。已逐渐被有机杀虫剂取代，不再使用。

15. Triethyl arsenate

三乙基砷酸酯

(C2H5)3AsO4

16. Benzyl butyl phthalate

邻苯二甲酸丁苄酯C19H20O4

主要用作增塑剂。具有很强的溶解能力，与聚氯乙烯树脂、乙酸乙烯树脂、聚苯乙烯、硝酸

纤维素的互溶性较好，具有良好的耐污染性，塑化速度快，填充剂容量大，耐水和耐油抽出。可

作主增塑剂使用。常与其他增塑剂配合，用于含大量填充剂的塑料地板、装饰材料、瓦楞板等。

该品用于制造薄膜、板材和管材，可获得具有优良透明性和光滑表面的制品，还用于压延法制泡

沫人造革

中文名

Substance name

CAS number

EC number

蒽

Anthracene

120-12-7

204-371-1

4,4'-二氨基二苯基甲烷

4,4’- Diaminodiphenylmethane

101-77-9

202-974-4

邻苯二甲酸二丁酯

Dibutyl phthalate

84-74-2

201-557-4

环十二烷

Cyclododecane

294-62-2

206-33-9

二氯化钴

Cobalt dichloride

7546-79-9

231-589-4

五氧化二砷

Diarsenic pentaoxide

1303-28-2

215-116-9

三氧化二砷

Diarsenic trioxide

1327-53-3

215-481-4

二水合重铬酸钠

Sodium dichromate, dihydrate

7789-12-0

2,4,6-三硝基-3,3-二甲基-5-叔丁基苯（二甲苯麝香）

5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (musk xylene)

81-15-2

201-329-4

邻苯二甲酸(2-乙基己基酯)

Bis (2-ethyl(hexyl)phthalate) (DEHP)

117-81-7

204-211-0

六溴环十二烷

Hexabromocyclododecane (HBCDD)

25637-99-4

247-148-4

短链型C10-13氯化石蜡

Alkanes, C10-13, chloro (Short Chain Chlorinated Paraffins)

85535-84-8

287-476-5

氧化三丁锡

Bis(tributyltin)oxide

56-35-9

200-268-0

砷酸氢铅

Lead hydrogen arsenate

7784-40-9

232-064-2

三乙砷酸酯

Triethyl arsenate

15606-95-8

427-700-2

邻苯二酸丁酯苯酯

Benzyl butyl phthalate

85-68-7

201-622-7

碰巧在看