1、窝心
对于这个词,我一直感觉是贬义词。但最近在看帖子、听收音机,明显感觉到这个词在作褒义使用。
为此专门上网搜了一下,有说这个词在大陆就是指不顺心的意思,港台误用,成贴心、暖心的意思了,于是现在又有了这个褒义。
真的是这样吗?
专门询问了各地的朋友。上海话、湖南话里,“窝心”就是贴心的意思。这也就无所谓什么港台的影响了。我们大陆方言里原本就有的。
为什么会产生这个“窝心”的双重意义呢?我个人猜想,在北方普通话里“窝心”是作堵心讲,现在随着南方经济的发展,南方普通话随着也有地位,从而得以推广使用。
同一个词有南北方的差异,又如“感冒”,北方是指感兴趣,南方是指不感兴趣。(这个暂且存疑,我还不能确定
版权声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章【湖南话里的窝心是什么意思呢 是两个意思吗?】因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!;
工作时间:8:00-18:00
客服电话
电子邮件
beimuxi@protonmail.com
扫码二维码
获取最新动态