封皮上的编制、审核、批准等用英语怎么翻译？

编制：XXX

Prepared by:

审核：XXX

Reviewed by:

批准：XXX

Approved by:

设计：XXX

Designed by:

校对：XXX

Edited by:

审核：XXX

Reviewed by:

总布置：XXX

General layout by:

标准：XXX

Standard:

批准：XXX

Approved by:

设立[英文信息审核员]的部门多数是[外事部门](外交,外贸,外包工程,海关,进出口管理等).非专业一般英语翻译人员是不能胜任的.当然不能被聘任.信息审核是较高级职务.职务发展和待遇是随部门定员而有区别的.审核员的工作岗位职责是：遵守相对应的审核规定；传递和表明审核规定；合理地设计和覆行被授予的岗位职责；将观查结果产生文档；汇报审核结果；认证所实行的纠正措施的时效性；保管和存放与审核相关的文档。